2026年8月2日日曜日

街を診る人。 The Man Who Read Cities

医療を街に置く ― かしまモデル 二十年の軌跡 ―

番外編 街を診る人。

評論家・編集者の山田五郎さんの訃報に接し、心よりご冥福をお祈り申し上げます。

私にとって山田さんは、美術評論家というより、「街を診る人」でした。

『出没!アド街ック天国』で約28年間にわたり街を語り続けた山田さんは、ただ「美味しいお店」や「人気スポット」を紹介する人ではありませんでした。

その街が、なぜ今の姿になったのか。

どんな歴史を歩み、どんな産業に支えられ、人々は何を誇りとして暮らしてきたのか。

スタッフが丹念に取材して作り上げたVTRを見たあと、山田さんはほんの数十秒で、その街の本質を言葉にしていました。

それが私は好きでした。

地方都市が取り上げられる回では、特にその凄さが際立っていました。

地元の人でさえ気づいていない魅力を掘り起こし、

「だから、この街は面白い。」

と、一言で言語化してしまう。

まるで、その街のカルテを読んでいるようでした。

私の記憶では、いわき市が紹介された際にも、

「広すぎて、一つの街として語るのが難しい。」

そんな編集者ならではの視点から語られていました。

また、常磐ハワイアンセンター(現・スパリゾートハワイアンズ)についても、単なる観光施設ではなく、

炭鉱の閉山という危機を乗り越え、「厄介者」とされていた温泉を地域の希望へと変えた、人々の知恵と執念の物語として紹介されていたことが印象に残っています。

街には、歴史があります。

街には、物語があります。

そして、その物語を知って初めて、その街を好きになれる。

私は家庭医として、「人を診る」仕事をしています。

でも、本当に人を診ようと思ったら、

その人が暮らす街を知らなければならない。

どんな歴史の中で育ち、

どんな仕事をしてきて、

どんな文化の中で生きてきたのか。

それを知らずして、「その人らしさ」は語れません。

だから私は、旅先でも、街を歩きます。

観光名所だけではなく、

商店街を歩き、

スーパーをのぞき、

住宅街を眺め、

人々の暮らしを想像します。

それは、旅行ではなく、

私なりの「街の診察」なのかもしれません。

山田五郎さんは、街を紹介していたのではありません。

街を理解する楽しさを、私たちに教えてくれました。

家庭医療も、きっと同じです。

病気を診るだけではなく、

人を知り、

街を知り、

暮らしを知る。

その先に、本当の地域医療があるのだと思います。

山田五郎さん。

たくさんの街の物語を届けてくださり、本当にありがとうございました。


Bringing Healthcare into the Community

Special Edition: The Man Who Read Cities

I was deeply saddened to learn of the passing of Goro Yamada.

My heartfelt condolences go to his family, his colleagues, and to the countless people whose understanding of Japan's towns and cities was enriched by his remarkable work.

To me, Mr. Yamada was far more than an art critic.

He was someone who knew how to read a city.

For many years on the television program Adomachi Heaven (Shutsubotsu! Adomachi Heaven), he never settled for simply praising a famous restaurant or a popular tourist attraction.

Instead, he would ask deeper questions.

Why did this town become what it is today?

What history shaped it?

What industries sustained it?

What identity do its people carry with pride?

After watching a carefully researched feature, he would often summarize the very essence of a city in just a few sentences.

That was his extraordinary gift.

His comments were especially memorable when the program featured regional cities.

Rather than telling viewers what they could easily see, he revealed what even local residents sometimes took for granted.

He gave words to the hidden character of a place.

I still remember his observations about my own city, Iwaki.

He noted that Iwaki was so geographically vast that trying to introduce it as a single city in one television episode was almost impossible.

He explained that Taira, Onahama, and Yumoto were not simply neighborhoods—they each possessed their own history, culture, and identity.

When speaking about Spa Resort Hawaiians, formerly the Joban Hawaiian Center, he did not describe it merely as a popular resort.

He reminded viewers that it represented something much greater.

When the coal mines closed during Japan's energy transition, local people transformed what had once been considered troublesome hot spring water into a symbol of hope and economic renewal.

He saw not only a tourist destination, but also the resilience and imagination of an entire community.

That perspective stayed with me.

As a family physician, I often say that I care not only for people, but also for the communities in which they live.

To understand a patient, we must understand the town that shaped them.

Its history.

Its industries.

Its culture.

Its ordinary daily life.

That is why, whenever I travel, I find myself walking through neighborhoods, visiting local supermarkets, watching how people live, and wondering how a community came to be what it is today.

Perhaps, in my own way, I am conducting a physical examination of a town.

Mr. Yamada taught us that every town has a story waiting to be discovered.

Family medicine teaches us that every patient does as well.

Neither story can be understood by looking only at what appears on the surface.

Both require curiosity.

Both require respect.

And both begin with listening.

Thank you, Mr. Goro Yamada.

Thank you for showing us that the true value of a place is often found beneath its landmarks—in its history, its people, and its quiet pride.

Your way of seeing cities will continue to inspire the way I strive to care for communities.

0 件のコメント:

コメントを投稿